DETROIT — General Motors laid out a plan on Tuesday to increase sales worldwide and eliminate its debt — evidence, company officials said, that the carmaker had overhauled its way of doing business since filing for bankruptcy protection last year.